Media - news and Businesses Promotions for the Russian-speaking Minnesota
  • HOME
  • ABOUT US
    • Our staff
  • SERVICES
  • NEWS
  • ARTICLES
  • EVENTS
  • YELLOW PAGES
    • Express Phone Listing of Minnesota Local Businesses
    • Computers, TV services in Minnesota >
      • LCS Computer Service, russian speaking service
      • Kartina TV - установка русскоязычных телеканалов
  • WOUND CARE
  • PRESS RELIASE
Read here MN news/Читайте Миннесотские новости на английском

THE GUTHRIE THEATER PRESENTS: MetamorphosesIN CO-PRODUCTION WITH BERKELEY REPERTORY THEATRE

4/22/2019

0 Comments

 
Picture
АПРЕЛЬ-МАЙ 2019 Г.
 
“A visually stunning masterpiece” 
Знаменитый театр «Гатри» представляет спектакль «Метаморфозы», основанный на одноименных мифах Овидия. Сразу оговоримся:  зритель увидит «импровизацию на тему «Метаморфоз», адаптированную к современному времени и к современному зрителю.
Текст переписан в прозе, и весь спектакль представляет собой цепь историй, сплетающихся между собой настолько ладно, что за их сменой следишь два часа не отрываясь. 
Режиссеру-постановщику Мэри Зиммерман (Mary Zimmerman) удалось снять великий литературный источник с пыльной полки, заставить самую махровую классику звучать и выглядеть как заветное, захватывающее кино, которое смотришь, не морща лоб от игры контекстов и цитат, а с подростковым нетерпеливым ерзанием на стуле.
Впервые “Метаморфозы” дебютировали на Бродвее в 2002 году и позволили Зиммерман получить награду Tony  в категории “Лучший режиссер-постановщик”. К слову, часть актеров, занятых в постановке на Бродвее, участвуют и в этом спектакле.
 
Зиммерман смело и талантливо смешала все на свете: драматический театр, цирковую акробатику, танец, визуальный и физический театр, декламацию.
Номера местами сшиты на суровую нитку, но крепко и ладно, как и художественные техники, – что недосказала пантомима, закончит видеоарт, где не хватило слов, поможет звуковой эффект, хореография или завораживающая музыка.
Вместо сцены перед зрителями большой квадратный бассейн, наполненный водой. Все действие происходит – да-да! – в воде. Визуально действие впечатляет и захватывает своей красотой и оригинальностью.
Метаморфоза у Овидия и Зиммерман никогда не происходит мгновенно: обличье человека превращается в обличье другого существа постепенно. Метаморфоза в поэме — происходящий у читателя на глазах процесс, образ которого усиливается тем, что превращение является волшебным продолжением обыденного с точки зрения законов природы действия.
 
Жадность, ненасытность, страсть, смерть и конечно же любовь – вот о чем этот спектакль. В мире «Метаморфоз» любовь может быть неразделенной любовью, любовью-страстью, любовью-наваждением, заставляющей забыть о нравственных нормах, увлекающих к преступлению, и т. д. Почти во всех случаях любовь — сильнейшее проявление личности, её суть. Даже боги знают чувства неразделенной страсти, разлуки, смерти возлюбленного.
Журнал «Тайм» назвал «Метаморфозы» театральным событием года. Не пропустите!
 Фото: Alex Moggridge, Steven Epp,  Louise Lamson and Rodney Gardiner in the Guthrie Theater and Berkeley Repertory Theatre’s co-production of Metamorphoses. Photo by Dan Norman
Picture
0 Comments



Leave a Reply.

    Archives

    November 2022
    October 2022
    September 2022
    July 2022
    April 2022
    October 2020
    March 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    May 2012

    RSS Feed

Copyright © 2016   Zerkalo, Inc. All rights reserved. (763) 545-1600